HoltadipoltaZurück zum Kaffee ↗
HOLTA BEI FRAU POLTA · STAND: 26. OKTOBER 2026

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Holta bei Frau Polta GbR
Gärtnerstraße 33A, 10245 Berlin, Deutschland
E-Mail: holtabeifraupolta@gmail.com

Gemeinschaftlich vertreten durch die Gesellschafterinnen Karolin Wanger, Jessica Schulze und Corinna Mannix.
Telefon: +49 176 84038793

2. Aufruf der Website und Hosting

Die Website wird über Vercel im Pro-Tarif bereitgestellt. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten in unserem Auftrag gelten die Regelungen des Vercel Data Processing Addendum (Auftragsverarbeitungsvereinbarung). Beim Abruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Datei bzw. URL, Browser- und Betriebssysteminformationen sowie gegebenenfalls die verweisende Seite. Diese Verarbeitung dient der Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere Betrieb unseres Informationsangebots.

Hosting-Anbieter: Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Vercel und seine Unterauftragnehmer können Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten. Informationen zu Datenschutz und vertraglichen Schutzmaßnahmen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Vercel und im Data Processing Addendum.

Nach seinen Datenschutzhinweisen ist Vercel unter dem EU–US Data Privacy Framework zertifiziert. Für davon erfasste Übermittlungen in die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss gemäß Art. 45 DSGVO. Für weitere erforderliche Übermittlungen nennt Vercel insbesondere Standardvertragsklauseln; Einzelheiten und Schutzmaßnahmen sind in den oben verlinkten Dokumenten beschrieben.

Die Speicherdauer technischer Daten richtet sich nach dem jeweiligen Zweck: Bereitstellung und Absicherung des Dienstes, Untersuchung von Störungen oder Sicherheitsvorfällen sowie Erfüllung gesetzlicher und vertraglicher Pflichten. Nach den Datenschutzhinweisen von Vercel werden Daten gelöscht oder anonymisiert, sobald kein fortbestehender berechtigter Verarbeitungszweck mehr besteht. Eine längere Aufbewahrung kann insbesondere zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Klärung von Rechtsstreitigkeiten erforderlich sein.

3. Cookies, Analyse und lokale Inhalte

Der von uns bereitgestellte Website-Code setzt keine Cookies, verwendet keinen Local Storage und enthält keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Skripte. Die Sprachauswahl gilt nur für die aktuell geöffnete Seite und wird nicht dauerhaft gespeichert. Schriftdateien, Grafiken und Illustrationen werden mit der Website selbst ausgeliefert. Instagram und Karten sind ausschließlich als Links eingebunden.

Für die aktuelle Website sind keine optionalen Speicher- oder Trackingfunktionen vorgesehen, für die eine Einwilligung nach § 25 TDDDG abgefragt wird. Werden solche Funktionen später ergänzt, müssen diese Hinweise und gegebenenfalls die Einwilligungsabfrage angepasst werden.

4. Kontakt per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten (z. B. E-Mail-Adresse oder Telefonnummer), den Inhalt Ihrer Anfrage und gegebenenfalls weitere freiwillige Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anfragen, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der Beantwortung von Nachrichten.

Für unsere E-Mail-Kommunikation nutzen wir ein kostenloses Gmail-Konto. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google verarbeitet dabei Kommunikations- und Verbindungsdaten; eine Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR, insbesondere in den USA, ist möglich. Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google und in den Hinweisen zu internationalen Datenübermittlungen. Google nennt dort insbesondere das EU–US Data Privacy Framework für davon erfasste Übermittlungen und Standardvertragsklauseln als Schutzmaßnahmen. Wir löschen Anfragen, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist und keine offenen Rückfragen, gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder Erfordernisse zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen mehr bestehen. Soweit solche Gründe eine weitere Speicherung erfordern, beschränken wir die Verwendung auf diese Zwecke.

5. Links zu Instagram und Google Maps

Erst wenn Sie einen externen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen den jeweiligen Dienst auf. Dabei verarbeitet der betreffende Anbieter Ihre Daten nach seinen eigenen Regeln. Es gibt keine eingebetteten Feeds, Karten oder Social-Media-Pixel. Hinweise der Anbieter: Instagram / Meta und Google.

6. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).

Widerspruch: Gegen eine auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhende Verarbeitung können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, nach Art. 21 DSGVO Widerspruch einlegen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Sie können sich außerdem nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für Berlin: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

7. Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Die technischen Verbindungsdaten sind für den Abruf der Website erforderlich. Sie sind nicht verpflichtet, uns eine Nachricht zu senden. Ohne die für eine Anfrage erforderlichen Angaben können wir diese möglicherweise nicht beantworten. Auf dieser Website finden keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.